Felice render test: texture update

I noticed a few issues with Felice's textures and finally got around to addressing them...hopefully. Unfortunately, I still can't keep her out of the chocolate...